Miami sued by insurance company for paying Joe Carollo's leg