Modi pens letter in Sanskrit, condoles demise of Sudharma's