Navigating post-Brexit challenges for British, other Third-C