NCAA fends off unpaid coaches' bid for pay data in antitrust