Travelers heading to Chicago from Nebraska and Texas will be subject to additional coronavirus mitigations under this week’s update of the city’s emergency travel order, which also removed restrictions from nine states. Starting Friday, Nebraska and Texas will move up from the city’s “yellow” tier to the “orange” one, according to a Tuesday Chicago Department of Public Health press release. Travelers coming from the latter tier, which will...