Neighbours 'in hell' living next to building site which make