When creators of the Netflix docuseries Quarterback selected three NFL playmakers to shadow for the 2022-23 season, they couldn’t possibly be certain that one, Kansas City Chiefs’ Patrick Mahomes, would go on to win the Super Bowl; another, the Minnesota Vikings’ Kirk Cousins, would have the season of his life; and the third, the Atlanta …