Nevada Supreme Court mulls appeal in 2019 quadruple homicide