New tool differentiates endangered salt marsh harvest mouse