NHL suspends Soucy for one game for crosscheck on McDavid :