NYC continues to claim communication over migrant relocation