Off the Menu: TikTok 'hacks' find their way to restaurant me