Ombudsperson: Permit WorkSafeBC to voluntarily make payments