The Globe and Mail Bookmark Please log in to listen to this story. Also available in French and Mandarin. Log In Create Free Account Getting audio file ... This translation has been automatically generated and has not been verified for accuracy. Full Disclaimer Fred Lum/The Globe and Mail There are only a few conceivably worse headlines for a municipality’s communications department than “Toronto seeks injunction to stop man from building tiny shelters for the homeless.” Maybe something like “City stops man from delivering Christmas presents to orphans.” Or “Officials shut down little girls’ lemonade stand for lack of permit.” (Though that actually happened in Ottawa.) Or “City tells families to stop visiting loved ones at long-term-care facility windows.” (That also happened, in Ottawa.)