Oregon man charged in fatal shooting of man who spoke to his