Owner of Swindon Indian restaurant The Khyber hailed as Covi