Pair charged with hate crime in attack on diners outside Bev