Pair fined £10,000 each for breaking quarantine laws :