Palo Alto appeals ruling over 'illegal tax' on gas customers