Plans for new Somerset railway station take big step forward