Potential legal woes mount after 'Rust' shooting tragedy - S