Poughkeepsie police catch NJ murder suspect in traffic stop