Note: The government order which brings into effect certain new restrictions and extends closures on retail businesses until February 8, 2021 is not yet available. Therefore, what is set out below is based upon the press conference of Premier Legault on January 6, 2021 and information respecting the restrictions published on the government website (“Confinement in Québec”). Since October 2020, a sharp increase in COVID-19 cases in Québec has led the Government of Québec to (i) continuously renew the province's public health emergency and (ii) reimpose some restrictions that had previously been lifted in many regions. The current restrictions in Level 4/Red zones for