Rare sighting of mysterious shape-shifting fish baffles scie