Refusal of second independence referendum 'not sustainable l