Residents of New York's tallest tower seek $171m in damages