REVIEW: Jake Gyllenhaal carries claustrophobic 'The Guilty'