Review: 'Nine Days,' with Zazie Beetz and Tony Hale, explore