Riverside County inmate dies while on death row for killing