Rodan & Fields Skirted FDA On Eyelash Product, Insurer Says