Ryanair says 31 travellers stranded at East Midlands Airport