San Antonio mother indicted for tampering with evidence in d