Schools faced 'avalanche' of confusing Covid advice, with 20