Shinola teams with Crate & Barrel on new furniture line : vi