Some Democratic groups, lawmakers frustrated with No Labels'