St. Paul: Housing programs commit to better serving marginal