Suit: Workers told managers of gas odor before hotel explosi