Sweetgreen opening Atlanta restaurant in Westside's Star Met