Swiss narrowly back proposal to ban face coverings in public