The Afghanistan disaster shows it's time for a Nato rethink