Sparked by the 1970s environmental movement, the Clean Water Act — which marks its 50th anniversary this month — transformed America’s polluted rivers. The Delaware, once an industrial cesspool, is one of the success stories, but its urban stretches remain a work in progress.