The court reversed decisions by the State Elections Enforcement Commission and a Superior Court, which fined former Republican state Senate candidates Joe Markley and Rob Sampson for breaking election law in 2014 by spending public campaign grants on literature criticizing then Democratic Gov. Dannel P. Malloy.