In a comparison of Boston’s three at-large city councillors running for re-election, a single vote tells different stories about their senses of political mission and the limits of their power. Early this month, on Oct. 4, the Council voted, 7-5, to approve $3.4 million in federal grants for the Boston Regional Intelligence Center (BRIC). Formed in the wake of attacks on Sept.