Top building inspector implicated in federal tax fraud indic