Top editor at The New York Times walks back controversial co