Trans comedian 'struggled to get replies' when planning Frin