Tribunal ordena juicio a funcionarios acusados por asesinato