U.S. flights to return to Halifax airport on Aug. 9 : vimars