UC Berkeley professor receives prestigious Simons Foundation