Aidan Kearney, the controversial blogger known as “Turtleboy,” is slated for arraignment Friday on a 16-count indictment alleging he intimidated witnesses in the pending murder case against Karen Read, who’s separately charged with murder in the death of her boyfriend, a Boston police officer.